日语工口是什么意思

工口是什么意思

由日语的「エロ」形译而来。エロ「えろ(ero)」。意思是好色，工口不是指那些非常色情，相当偏中性词汇，说对方这个人好色，就可以称呼他为“工口男”，并非属于贬义词。

情色是具有性意味的描绘，跟色情的主要差异在于情色未必是以引起感官功能刺激为目的，有时是以性来表达一些概念如哲学、艺术的概念，或借助描写与性相关的内容反映社会等，色情则以刺激受众的性欲为主要目的，但两者的界线往往很模糊。

情色未必一定有直接或露骨的性描写，有时借助一些意象来表达情色意味，例如中国古典文学常以“巫山”、“云雨”等意象表示性交。在网络次文化里，常以“糟糕”一词借代情色，但糟糕往往指带有幽默、讽刺意味的情色作品，多用暗喻手法，而非直接的描绘，由于此词起源于ACGN爱好者，因此亦多用作形容带有情色意味的ACGN作品，随着网络文化的传播，年轻人亦常以糟糕一词指一切带有情色意味的描写，但这些作品不一定是十八禁。

日语工口，是好色的意思。

“工口”一词源于日语的“エロ”形译而来。在日语中，“エロ”既可以翻译成“エロチシズム”，也可翻译成“エロチック”，音译为“哎喽”(ero)，意思是好色。

“工口”日语意思：

“工口”是日语的中文形译，除了“好色”的意思外，它还有一个中文解释。

“工口”中文意思：

中文里“工口”这个词汇不是特别色情的意思，而是偏中性词汇，比如说男人好色，就可以称呼他为“工口男”。

“工口”一般出现在我们所熟悉的动漫环境中，以前很少出现在现代的生活语句中。

“工口”这个词汇很多人在对话中都会使用。

工口与工千的关系：

“工口”与“工千”一样，都是由日文的片假名形译或音译而来。

但工口是一个广义畴范，工千被包含在这个广义的范畴里，它们并不是同一个意思。在日文里它们是同一意思。

日语工口，就是色色的之类的意思。因为日语中这个词是 “エロ”，这是片假名的写法，正好和中文中“工口”两字写法一样。